View original on X
The Bewilderment

By NOBUNAGA (@japan_nobunaga). Featured in The New York Times · ABC News Live · Press · Book.

I needed a single book. I was told to go to a great building where they keep them all. I expected a merchant. I found something my homeland, in eight hundred years, never dared to build. A woman named Susan stood at a desk. “You got a library card? It’s free. Takes two minutes.” Free. I would be given a card, and with this card I could take a book — any book — out of the building, to my own home, and keep it. “For how long is it mine?” I asked. “Three weeks. You can renew it online if you need more time.” Mine. For three weeks. On the strength of nothing but a card and my word that I would bring it back. In my land, a scroll of true value was chained to its shelf and guarded by a monk who slept beside it. Here, Susan handed me a book about volcanoes and told me to have fun. “Just bring it back when you’re done, hon.” That was all of it. No coin. No guard. No oath in blood. A nation that built a house of ten thousand books and lends them, one by one, to any stranger who promises to return. I took the book about volcanoes. I did not want a book about volcanoes. I took it because I could, and because trust unaccepted is trust insulted, and I read every page, and I now know a great deal about volcanoes. I returned it on time. Susan scanned it. The machine made a small, forgiving sound. “Thanks! See you next time.” So. There is a next time. I have forty-one books at home now. …I have learned there is, in fact, a limit. It is not a limit of trust. It is a limit of how many books one man can carry to his car in a single trip. I have also learned what a “late fee” is. It is not a punishment. It is the gentle weight of a promise, measured in cents. I owe this building three dollars and twenty cents. I intend to honor that debt forever.

Cultural FAQs

What is "The Bewilderment" category?

Stories where ordinary American habits — greetings, orders, appliances — feel like puzzles to a visitor raised on different defaults.

Who is NOBUNAGA / @japan_nobunaga?

NOBUNAGA is an English-language comedy storytelling project: a wandering samurai observes modern American life. Featured in The New York Times (June 18, 2026) and ABC News Live; stories also appear in the book The Samurai Who Discovered Free Chips.

Are these stories fiction or real travel notes?

They are literary comedy postcards rooted in recognizable American customs. Read them as storytelling, not as a guidebook, then check local norms when you travel.

View original on X
NOBUNAGA samurai icon
🍶 Freshly printed and standing at attention.
Paperback out now. The Kindle edition joins the ranks shortly. All my books in one honorable place.
To the bookstore, swiftly →
NOBUNAGA icon
One hand draws, one hand writes, and the tea has gone cold.
If you smiled even once, a coffee helps the next story get made.
☕ Treat the samurai to a coffee

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.